RMIM Puraskaar


नवराई माझी (इंगलिश विंगलिश)
navaraaii maajhii (English Vinglish)

अमित त्रिवेदी स्वानंद किरकिरे सुनिधि चौहान, स्वानंद किरकिरे, नैटली डी लुच्चिओ, नीलांबरी किरकिरे  
2.38  2.03  2.53   
Amit Trivedi Swanand Kirkire Sunidhi Chauhan, Swanand Kirkire, Natalie Di Luccio, Neelambari Kirkire  
Jury comments

The song works for me. -Ashok

Falls short of a full fledged folk song or a full fledged dance song but still catchy enough to get attention. -Naresh

Amit Trivedi is quite at ease here with his improvisations on a Marathi folk tune. -Subrat

Uncomplicated, fun song; folksy done right. -Shalini

Would have preferred a more rustic take, but in the context of the film, the westernized take works fine. -Aditya

Wonderful wedding song that owes as much to its singers as to its composer. Captures the festive spirit of Indian weddings in a non-ostentatious (read non-filmy) manner. -Ramanand

अमित त्रिवेदी के इंटरल्यूड्स बस कमाल हैं, झूमने पर मजबूर करते हुए. -Manish

Kirkire breathing a different life in this adaption of a wedding song from Marathi folk. -Nishant

Ratings have been given more on the arrangements and additions to the traditional song. My belief is that it's based on a traditional Marathi song. Would like to know if that's not true. -Harshit

एक अच्छी फिल्म का एक अच्छा संगीतमय गाना, मैंडोलिन का ज़बरदस्त इस्तेमाल, अंतरे में पंजाबी ढोल की लोक धुन और फिर मराठी रंग में एक बार फिर रंगता हुआ. खूबसूरत माहौल बनाता गीत. -Vikas

I guess I'm supposed to like this song because of the interesting singer credits, but sorry, it didn't impress me much at all. -UVR

नोट: अंक केवल श्रेष्ठता के लिए दिए गए हैं. यानी एक आम या औसत प्रदर्शन को 0 अंक ही मिलेंगे. अगर वह औसत से बेहतर है तभी उसे कोई अंक मिलेगा. हर श्रेणी में अधिकतम अंक 5 हैं.
Note: The ratings/scores are on a positive-only scale. This means that an average performance gets a zero and the ratings go up from there. Maximum 5 marks per category.

गीत सूची पर वापस | Back to list of songs

comments powered by Disqus

2012 पुरस्कार मुखपृष्ठ पर वापस - Back to 2012 Puraskaar home

विनय प्र जैन. प्रतिक्रियाएँ giitaayan at gmail dot com पर भेजें. फरवरी 2013.