RMIM Puraskaar
ज़िंगात (धड़क)
zi.ngaat (Dhadak)
2.12

अजय-अतुल अमिताभ भट्टाचार्य अजय गोगावले, अतुल गोगावले  
2.33  1.83  1.86   
Ajay-Atul Amitabh Bhattacharya Ajay Gogavale, Atul Gogavale  
Jury comments

The song is absolute fun and frolic - nothing to take away from this Hindi version of the Marathi original. -Nagarajan

इस गाने की मस्ती को अमिताभ ने लफ़्ज़ों में ख़ूबी से पिरोया है, अजय-अतुल का संगीत और आवाज़ सैराट में धमाल मचा ही चुके है हालाँकि यहाँ पे उसके मुक़ाबिल असर थोड़ा कम है।. -अंकित

Surprisingly well-fitting lyrics. Difficult thing to pull off when you have a giant, already established hit like Zingaat. -Sankhayan

Energetic with that lovely marathi flavor - but that’s about it! -Arun

So fun. To knit pick, maybe another younger voice instead of Ajay's. -Meera

Some energetic singing and fresh fun lyrics keep this from being just another rehash of the Marathi original. Nicely done! -Megha

The original "Zingaat" magic is missing.. A good pointer to uselessness of lyrics in some of the songs. -Pavan

अनुवाद में इत्र की खुशबू उड़ गई।. -मिहिर

Really foot-tapping beat- clearly rouses one to get up and dance. Poor vocals hold the song back. -Sunil

Unfortunately this version pales to the Marathi version. -DM

This is a dish with too many bad ingredients. Over orchestrated percussions, bad lyrics, below par singing. No wonder this souffle doesn't rise. -Ketan

A simple tune, a fantastic beat and fantastic arrangements make Zingaat one of the most dance-worthy songs of the year. Those of us who were worried that the original Marathi hit would lose its edge in its Bollywood crossover were pleasantly surprised. -Param

This should be the posterboy for "How to kill the soul of a song". -Nishant

Why is this spelled with a "z" when they mean "jh"? Atul's voice is a nice contrast to Ajay here, and good energy from both. Folk adaptation - likely quite popular. Words seem catchy too. -Sanjeev

नोट: गानों को अंक केवल श्रेष्ठता के लिए दिए गए हैं. केवल औसत से बेहतर प्रदर्शन के लिए अंक हैं. हर श्रेणी में अधिकतम अंक 5 हैं.
Note: The ratings/scores are on a positive-only scale. This means that an average performance gets a zero and the ratings go up from there. Maximum 5 marks per category.

गीत सूची पर वापस | Back to list of songs

2018 पुरस्कार मुखपृष्ठ पर वापस - Back to 2018 Puraskaar home


विनय प्र जैन. प्रतिक्रियाएँ giitaayan at gmail dot com पर भेजें. फरवरी 2019.